(Imagen: Zô-onna, máscara femenina)
Una joven pescadora. Un espejo (que es un altar, que es una ofrenda). El amor entre Sayohime (aquella princesa) y Sadehiko. La montaña (estremeciendo). Un pedazo de seda en el aire para decir adiós (arriba, a lo lejos). Ese poema existe. El espejo. La pescadora (que está cantando, que dice nube, niebla, nieve). El fantasma de Sayohime (un espíritu, sí, su melancolía). Su palabra blanca. La seda ondulante, el sueño de un monje:
Huir en una pequeña barca, sostener el espejo entre las manos, arrojarse al mar.
Es invierno en la bahía de Matsura, en la parte norte de Saga y Nagasaki. Alguien ha muerto de sin amor.
