LISTAS, DIARIOS, APUNTES [o el amor por Sei Shônagon y “El libro de la almohada”]

(Imagen: Echo. Toko Shinoda)
“Se trate de una planta o un árbol, de un pájaro o un insecto, no soy indiferente a nada que esté relacionado con alguna ocasión especial o con algo que me haya conmovido o encantado alguna vez”
清少納言

Listas hermosas (y raras, sorprendentes). Ensayos fugaces. Intercambio epistolar entre los amantes. Breves catálogos de flores, pájaros, enfermedades. Detalladas descripciones de la vida en la corte imperial. Poemas. Fragmentos autobiográficos. Y algo cercano al misterio, a la magia que sólo se encuentra en la naturaleza. El pensamiento de una mujer que arde de inteligencia y nos alumbra. Sí, por eso leo, una y otra vez, El libro de la Almohada, por eso regreso a Sei Shônagon, a su escritura nocturna, al “correr del pincel”. Entonces enciendo la luz. Hago una lista. La escribo en papel blanco:

I. COSAS DEL SILENCIO QUE TAMBIÉN SON MUSICALES

Un jardín de campánulas recién lavado por la lluvia.

Las cajas de madera diminutas.

Una mujer que, cerca del río, escribe una sonata para el hombre que la sueña.

La caída de la nieve.

Un cementerio de pájaros.

El humo de las varas de incienso.

La muerte de las magnolias. En ellas se puede ver, a cierta hora de luz ámbar, a un grupo de mujeres danzando una pavana.

Un cuerpo que ama.

El rostro de una mujer que llora frente al mar. Si sus ojos son grandes, la música es más hermosa. Es probable que quien la escuche también se ponga a llorar.

(Tokio, 2011)


 

Anuncios

Acerca de DANIELA CAMACHO

México, 1980. Poeta y traductora. Autora de los libros 'Experiencia Butoh' (Amargord Ediciones, España y Cosmorama Edições, Portugal, 2017); 'Lantana' (Ejemplar Único, España, 2017); 'Carcinoma' y 'Híkuri' (Libros de artista, Artes de México, 2014) e '[imperia]' (Editorial El perro y la rana, Venezuela, 2013); entre otros.
Esta entrada fue publicada en Ellas: las sin lengua, La casa en Japón. Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s