Traducción para la mujer que dijo Dubrovnik, Pula, Prematura [Marina Abramović: Rhythm 0]

         

(Imágenes y texto tomados del libro Marina Abramovic. The Artist Is Present)

Instrucciones

Los 72 objetos que están sobre la mesa pueden ser usados en mí como se desee.

Performance

Yo soy el objeto. Durante este tiempo toda la responsabilidad es mía.

1974
Performance, 6 horas (8 p.m-2 a.m)
Estudio Morra, Nápoles
 

Este performance es el último del ciclo de ritmos (Ritmo 10, Ritmo 5, Ritmo 2, Ritmo 4, Ritmo 0).

Lista de objetos sobre la mesa:

pistola / bala / pintura azul / peine / campana / látigo / lápiz labial / cuchillo de bolso / tenedor / perfume / cuchara / algodón / flores / cerillos / rosa / vela / agua / bufanda / espejo / vaso / cámara polaroid / pluma (de ave) / cadenas / clavos / aguja / broche de seguridad / broche para el cabello / vendaje / pintura roja / pintura blanca / tijeras / pluma / libro / sombrero / pañuelo / hoja de papel / cuchillo de cocina / martillo /sierra / pedazo de madera / hacha / bastón / hueso de cordero / periódico / pan / vino / miel / sal / azúcar / jabón / pastel / pipa de metal / escalpelo / lanza de metal / caja de navajas de afeitar / plato / flauta / banda adhesiva / alcohol / medalla / abrigo / zapatos / silla / cuerdas de cuero / hilo / alambre / azufre /uvas / aceite de oliva / ramita de romero / manzana

Aquí puede escucharse el testimonio de la artista tras el performance: MoMA, las 6 horas de horror en que la audiencia la dejó desnuda, sangrando, con lágrimas en los ojos.

Marina Abramović (Belgrado, Yugoslavia, 1946).

Anuncios

Acerca de DANIELA CAMACHO

México, 1980. Poeta y traductora.
Esta entrada fue publicada en Ellas: las sin lengua y etiquetada . Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s